About me

[EN]
Hi! I'm Anya, from Russia. I'm a Bachelor in Linguistics and I'm a fan of learning foreign languages.
Now I'm running my own nail polish startup called Lakorobka and searching for job.
I don't remember how my nail passion started actually, but I've always loved nicely painted nails. I guess that it happened when I visited the nailpolis.com site by chance. There was a contest going on and I was wearing poorly painted but still interesting manicure and I participated. Of course, I hardly got a couple of likes for my design. But that must be the day when I fell in love with all this nail art as I discovered tons of extremely beautiful manis from the members of this community. Gradually, I got some skills and learnt some tricks of making nail art. Now, I'm full of inspiration, thanks to the blogs I read and instagram accounts I check - they're my guides and idols in this wonderful world of nail art. In my blog, I post the designs I make myself or re-done ideas of others with a link.
I write the posts in Russian and try to translate them into English to make them understandable for those who inspire me so much. You can still use the 'translate' option on the bottom of the page, but there's no guarantee thus you'll read what I meant (a linguist knows how it works).
Your comments and advice are very welcome!

[RU]
Привет, я Аня. Я бакалавр лингвистики и большая любительница изучения иностранных языков.
На данный момент я развиваю собственный стартап под названием Лакоробка и ищу работу.
Не помню, когда я стала фанаткой маникюра и нейл-арта, но вообще, я всегда любила красиво выглядящие ногти. Видимо, все началось со случайного попадания на сайт nailpolis.com. Там проходил конкурс, а у меня как раз был плохо нарисованный, но все равно интересный маникюр, поэтому я приняла участие. Конечно же, у меня было от силы два лайка, зато в тот день я открыла для себя тысячи невероятно красивых дизайнов и идей пользователей этого сообщества. Постепенно я научилась всяким штукам и освоила навыки создания нейл-арта. Теперь меня переполняет вдохновение, приобретенное благодаря блогам, которые я читаю, и инстаграм-аккаунтам, которые просматриваю - они для меня путеводные звезды в этом чудесном мире нейл-арта. В своем блоге я публикую созданные мной дизайны по собственной идее или воспроизводить чужие со ссылкой на автора.
Я пишу посты на русском и перевожу на английский для удобства разных пользователей.
Ваши комментарии и советы всегда очень приветствуются!


Contact me via:
email raspberryann@gmail.com,
instagram @mynailpolishnights,
facebook https://www.facebook.com/anna.malinina.1 ,
vkontakte  http://vk.com/maliann