Dance Legend Galaxy 843 swatch&review

Hello lovelies!

[EN] In October, on Instagram, I published a picture of my nails with an amazing galaxy nail polish on them. And wrote that I'd review it soon on the blog. The right moment has come. Kidding - I just didn't have enough time.

[RU] В октябре я выложила в Инстаграм фото своих ногтей с удивительным космическим лаком на них. И написала, что в блоге вскоре будет обзор. И вот он тот самый момент. Шучу - просто не было времени.

Music nails week. 5 - Neutron star collision by Muse

  Hello lovelies!

[EN] Today, on my music nails week's Friday, I think it's time to share the mani inspired by my favorite band's song. I adore their songs; in my opinion the melodies and the lyrics are extremely beautiful. Just one BUT: I can't figure out how to dance to such music. I went to their concert in Moscow and people were hardly dancing there. Slightly weaving - may be - but I'm sure not dancing. I think it's a funny thing, isn't it? Anyway, the music by Muse means a lot to me: I can sing along with Matthew; can listen to them all day no matter whether I do my nails, my homework, tidy our room or anything. And today I'm inspired by their song to paint galaxy on my nails.

[RU] Я думаю, сегодня, в пятницу моей ногтемузыкальной недели, самое время выложить маникюр, на который меня вдохновила песня моей любимой группы. Я обожаю их песни; на мой взгляд, мелодии и слова невероятно красивы. Только одно НО: я понятия не имею, как танцевать под такую музыку. Я ходила на их концерт в Москве, и в общем люди едва ли танцевали там. Немного покачивались - это да - но, я уверена, что не танцевали. Это забавно, правда? В любом случае, музыка Muse очень много для меня значит: я могу подпевать Мэтью; могу слушать их весь день, не важно, что при этом делаю: крашу ногти, делаю домашку, убираюсь в комнате или еще что угодно. Сегодня их песня вдохновила меня нарисовать космос на своих ногтях.