Sea goddess

[RU] Моя замечательная подруга Крош разрешила мне сделать ей маникюр - а это очень приятно, когда близкие доверяют мне свои руки! На ее ногтях уже был красивейший лак Orly, который очень вдохновил меня. Я представила себе, как красиво он смотрелся бы в узоре из зигзагообразных полосок с сине-фиолетовым градиентом. Но у меня не было наклеек для такого маникюра, поэтому мы решили попробовать лунный маникюр в морской гамме.

[EN] My adorable friend Krosh allowed me to do manicure on her nails, which was a great pleasure. I'm so excited when my nearest and dearest trust me to do something with their hands! At that moment, she was already wearing the astonishing Orly nail polish, which inspired me a lot. I imagined how beautiful would be a mani with chevron stripes of this polish combined with blue and purple gradient. Unfortunately, I didn't have the zig-zag stickers for this pattern, so we decided to try out a moon mani in marine colors.

[RU] Делать такой маникюр было очень забавно, но из-за градиента, все пальцы моей подруги перепачкались. 

[EN] Doing this mani was a great fun, but because of the gradient, my friend's fingers looked messy.