Страницы

Showing posts with label berry. Show all posts
Showing posts with label berry. Show all posts

July 25, 2014

Strawberry nails

Hello guys!
[EN] Haven't seen my super-cool friend Masha for half a year and now she's finally come back and we met! For this happy day, we had arranged to do some manicure and here it is. At first, Masha was thinking about gradient mani, but the blue color she liked didn't match any other color for a beautiful combination. After a discussion and observation of the options, we agreed on this sweet strawberry design which I'd wanted to paint for so long. Masha let me to make only one accent nail, not two, but I was still happy.
[RU] Я не виделась со своей суперклассной подругой Машей целых полгода, и вот она наконец приехала и мы встретились! На этот день мы с ней назначили маникюр, и вот, какой он получился. Сначала Маша думала про градиентный маникюр, но понравившийся ей синий цвет не подходил ни к чему, из чего бы могло выйти хорошее сочетание. После обсуждения и рассмотрения вариантов мы сошлись на этом милом клубничном дизайне, который я давным-давно хотела выполнить. Маша разрешила мне сделать только один ноготь с дизайном, а не два, но я все равно радовалась.