Hello guys!
[EN] I've been inspired a lot by this design by amazing Kelli from the nail polish challenge and this time I did my nail art with ikat print. When I bought juicy China Glaze Electric pineapple, this dream nail polish, I was sure I'd do something bright and aggressive with it. So here's what I came up with. I love the colors and I think it's a perfect mani for summer weekend. And my sweet friend Sve said the print looked just like stickers, which sounds cool, doesn't it?
[RU] Меня очень вдохновил этот дизайн от потрясающей Келли из the nail polish challenge, и теперь я создала свой нейл-арт с принтом икат. Купив сочный лак мечты Electric pineapple от China Glaze, я знала, что я сделаю что-то яркое и агрессивное с использованием его. И вот, как оно получилось. Мне ужасно нравятся цвета и я думаю, это отличный маникюр для летних выходных. А моя милая подруга Све сказала, что принт смотрится, как наклейка, ну разве не классно услышать такое?
[RU] Я получила косметику для тестирования в рамках конкурса от магазина "Подружка" и решила начать с невероятных неоновых матовых лаков China Glaze: розового 81757 Peonies & Park ave и светло-зеленого 81766 Grass is lime greener. Эти лаки достаточно плотные и очень быстро сохнут, поэтому я не смогла сделать геометрический дизайн с клейкой лентой.
Так они выглядят самостоятельно (нанесенные в два слоя). Как и всегда у China Glaze, кисточка замечательная - удобная, подходящей длины. Консистенция очень приятная для нанесения - лак не растекается и ложится ровно, а если набрать достаточно много на кисть, то можно обойтись одним слоем. Мне очень нравятся эти летние яркие оттенки, как по отдельности, так и вместе - в этом безумном арбузном сочетании.
[EN] I'm one of the winners of a competition held by "Подружка" shop. As a result, I've got some pieces of cosmetics to test and I decided to start with awesome neon matte nail polishes from China Glaze: the pink 81757 Peonies & Park ave and the salad-green 81766 Grass is lime greener. These guys are quite dense and that's why I didn't manage to create a geometric design using a tape. This is how they look separately (applied in two coats). The formula's very convenient to apply, the polish isn't too liquid and it's easy to fix it where you need, even one coat can be enough for the full opacity, as long as you take a lot of polish on the brush. I adore these bright summer colors separately and together in this crazy watermelon colors combination.
