Hello lovelies!
[EN] I'm usually not too keen on piCture pOlish new collections (I always tell you that I'm awfully choosy, and I don't buy too many polishes, and I rarely like а whole collection). But I usually find their collaborations rather interesting. However, the latest collab collection is not in my taste (too boring and classic: 3 reds, 3 pinks, a nude and a blue), except for one shade. When I saw Big bang swatches, I knew - it was the polish that I would create if I ever were to make any collaboration shade. It's so much me that I chased this polish and purchased it. Here are my modest swatches of this fantastic polish.
[RU] Я обычно не слишком без ума от новых коллекций piCture pOlish (я всегда говорю, я я ужасно привередливая, не покупаю чересчур много лаков, и мне редко нравится какая-то коллекция целиком). Но обычно их коллаборации я нахожу довольно интересными. Однако последняя коллекция, созданная совместно с блогерами, вообще не в моем вкусе (скучная и классическая: 3 красных, 3 розовых, нюд и синий), за исключением одного оттенка. Когда я увидела свотчи Big bang, я поняла, что это лак, который я бы создала, если бы мне предстояла коллаборация. Этот лак настолько мой, что я за ним гонялась и нагнала. Тут мои скромные свотчи этого фантастического лака.
