Страницы

Showing posts with label festive_redDecember. Show all posts
Showing posts with label festive_redDecember. Show all posts

January 27, 2016

Red festive December 3. Freehand holly nail art and OPI Amore at Grand canal

Hello lovelies!


[EN] This manicure's the one that I was wearing up to December 31st. I love freehand nail art, and it's always a pleasure for me to learn how to paint something new. This time it was holly, and now I can draw its leaves.
[RU] Это тот маникюр, который я носила прям до 31 декабря. Мне очень нравится рисовать нейл-арт от руки, и я особенно люблю учиться рисовать что-то новое. В этот раз был остролист, и теперь я умею рисовать его листья.

January 26, 2016

Red festive December 2. Dotticure, China Glaze With love

im

Hello lovelies!


[EN] The second design of my December's red madness was super-festive: it has all the classic shades of the holiday. The polishes used for this mani have different textures, and I think this gives just the nail art its charm.
[RU] Второй дизайн в моем декабрьском красном сумасшествии был супер-праздничным: в нем собрались все классические праздничные оттенки. Использовавшиеся в маникюре лаки имеют разные текстуры, и мне кажется, именно это придает нейл-арту его очарование.

January 25, 2016

Red festive December 1. Anchor Fields Berries juice, and Extract decals

Hello lovelies!


[EN] The first of my festive manicures will be this simple one. I love the way these water decals suit this wonderful polish. I'm happy to have tried all these.
[RU] Первым из моих праздничных маникюров будет вот этот простенький. Я в восторге от того, как удачно слайдеры подошли к этому волшебному лаку. Я очень рада была попробовать все это.

How festive my nails were feeling in December

Hello lovelies!

[EN] You may think I'm kidding. But that's true - I'm back, lol. And more funny: I'd love to show you how festive I was feeling in December. I thought that red nail polish is too classic and it doesn't excite nail polish addicts too much, so we rarely use it in life. That's why I decided to give red polishes a green light, since I was feeling festive all month long, and red is the most festive color to me.
[RU] Вы можете подумать, что я шучу. Но это правда - я снова здесь, ахаха. И еще смешнее: хочу вам показать, как празднично мне было в декабре. Я просто подумала, что красный лак - это чересчур классика, лако-помешанную им не удивишь, да и мы редко носим красные лаки в обычной жизни. Поэтому я решила дать дорогу красным лакам, потому что весь прошлый месяц у меня на душе было празднично, а красный цвет самый праздничный для меня.
[EN] Being in this red festive mood, I created 3 different manicures with 3 red polishes. All of the polishes had been never used before (and would have never been, probably, without this little event). In the next three posts from Monday to Wednesday, I'll show you my manicures and tell a few words about them. And after that I hope to be back to posting something at least once a week.
[RU] Пребывая в этом красно-праздничном настроении, я создала 3 маникюра с 3 красными лаками. Все эти лаки до этого были новыми (и такими бы и остались без этого маленького мероприятия). В следующих трех постах с понедельника по среду я покажу вам свои маникюры и расскажу немножко о них. И после этого я очень надеюсь вернуться к выкладыванию в блог всякой всячины, и делать это хотя бы раз в неделю.
[EN] This event is called #festive_redDecember here on my blog and Instagram. See you very soon!
[RU] Мое мероприятие будет под тего #festive_redDecember здесь в блоге и в моем инстаграме. Очень скоро увидимся!


Thnx for reading. Kisses, Anya <3.