Страницы

September 17, 2014

Magic tree

Hello lovelies!
[EN] Today I'd like to show you this magic tree manicure that I really adore :) It was painted for a flash mob in IG - the topic was 'magic'.
[RU]Сегодня я хочу вам показать это волшебное дерево, которое мне самой безумно нравится :) Я нарисовала его для флешмоба в инстаграме - там была тема "магия".
[EN] I came up with something connected with nature and its changes, for example, trees in blossom. For me it is truly magical. Later, I'll show you the color base for this tree as I like it not less than the whole nail art. Here's my left hand (yes, I can paint with my right hand when make an effort but I still can't figure out how most of you use your right hand - lol).
[RU] Я решила в итоге сделать что-то, связанное с природой и изменениями в ней, например, цветущие деревья. Для меня это по-настоящему волшебно. Позже я покажу вам отдельно цветную базу под этим деревом, потому что она мне нравится не меньше всего нейл-арта целиком. Вот моя левая рука (да, я умею рисовать правой рукой, если ооочень сильно постараться, но все равно не понимаю, как большинство из вас пользуется правой рукой - хахаха).
[EN] For painting the tree I used acrylic paint - so happy having bought it! I also added some dotted flowers and glitter particles. On the whole, it didn't take very long painting this design and I enjoyed the process of painting with acrylic paint 'cause you can correct the lines or make them thinner and also the prepared or mixed paint doesn't dry as fast as nail polish and it's water soluble.
[RU] Для рисования дерева я использовала акриловую краску - я так рада этому приобретению! Еще я добавила нарисованные дотсом цветы и частички глиттера. Вообще, рисование этого дизайна заняло не много времени, а процесс рисования акриловой краской был для меня очень увлекательным, потому что можно исправлять и делать линии тоньше, к тому же выдавленная краска не слишком быстро засыхает, в отличие от лака, и растворяется в воде.
[EN] I'm going to upgrade my skill of designing the nails with acrylic paint.
[RU] Я собираюсь развивать свое умение декорировать ногти с помощью акриловой краски.
[EN] Nail polish and tools
[RU] Лаки и материалы
Sinful colors - Forget now, Cinderella
Yves Rocher - Violet electrique
China Glaze - White out
Sally Hansen - Jazzy Jade
Claire's- Blingtastic
Acrylic paint/Акриловая краска
Dotting tool/Дотс
Nail art brush/Кисть для нейл-арта

Thnx for reading. Kisses, Anya <3.

No comments:

Post a Comment