Страницы

October 8, 2014

Techno nails

Hello lovelies!
[EN] I enjoyed making and wearing this simple and elegant geometric design!
[RU] Я с большим удовольствием делала и носила на ногтях этот простой и изящный геометрический дизайн!
[EN] I'd been thinking of this way of painting the tips for a long and finally used it. Some people can do it with just the nail polish brush, but I don't trust my hands that much.
[RU] Я давно подумывала о том, чтобы накрасить кончики ногтей таким образом, и наконец так и сделала. Некоторые умеют рисовать это просто кисточкой лака, но я не доверяю своим рукам до такой степени.
[EN] I wanted to do something monochrome, so I chose this cool color combination - light blue, deep blue and silver.
[RU] Я хотела сделать что-то монохромное, поэтому выбрала именно эту холодную цветовую гамму - голубой, темно-синий и серебряный.
[EN] I was using nail art striping tape to paint ideal lines. First, I used it for painting tips with the silver polish, and only after it dried completely, I did the same thing with the deep blue.
[RU] Я пользовалась самоклеящейся лентой для нейл-арта для того, чтобы линии были идеально ровными. Сначала я клеила ее для рисования серебряным лаком, а после того, как он полностью высох, проделала то же самое для синего.
[EN] I like the way the silver polish is partly visible under the blue. Can you see? It was so hard to take pictures of this effect but it was there!:)
[RU] Мне понравилось, как серебряный частично проглядывал из-под синего. Вы видите? Было сложно это сфотографировать, но такой эффект правда был!:)
[EN] Nail polish and tools
[RU] Лаки и материалы
Sinful Colors - Cinderella
Kiko - 523
Pink up - 148
Nail art tape/Лента для нейл-арта
Thnx for reading. Kisses, Anya <3.

No comments:

Post a Comment