Sakura blossom

Hello lovelies! 

[EN] Today I've got some fresh nail art to show you. It's how I see sakura tree.

[RU] Сегодня у меня свеженький нейл-арт для вас. Вот как я представляю себе дерево сакуры.

[EN] The nail art was very easy to make but it was so impressive that I couldn't help looking at my hands! :)

[RU] Этот нейл-арт очень легко делался, но оказался таким впечатляющим, что я смотрела на свои руки - не могла оторваться! :)

[EN] The background: gradient. 

To make the cleaning-up easier I applied PVA glue on the skin around my nails.

I applied a coat of white polish before gradienting, as I find this trick very useful. After that I needed only two coats of gradient for the full opacity.

[RU] Фон: градиент. 

Чтобы упростить процесс корректирования, я нанеса клей ПВА на кожу вокруг ногтей.

Я нанесла слой белого лака перед градиентом, потому что нахожу этот трую супер-полезным. После него мне понадобилось нанести градиент всего в два слоя для непрозрачного покрытия.

[EN] The tree.

Painting sakura wasn't as hard as I'd imagined. I painted the branches of the tree with brown polish and my favorite liner brush. It was very fast and simple. Than I dotted the flowers with pink polish and painted the centers with brighter pink.

[RU] Дерево.

Рисовать сакуру оказалось не так сложно, как я думала. Я нарисовала ветки коричневым лаком с помощью своей любимой кисточки-лайнера. Это было очень быстро и легко. Потом я натыкала розовых цветов дотсом и раскрасила серединки более ярким розовым лаком.

[EN] I've found out that you don't have to make too many flowers if the branches look good. I hope I found the right balance between the branches and the flowers.

[RU] Я поняла, что нет необходимости делать очень много цветов, если ветки нарисованы красиво. Надеюсь, я нашла правильное соотношение веток и цветов.

[EN] I'm planning to post next very soon, 'cause I have pretty much to show you!!!

[RU] Собираюсь выложить следующий пост очень скоро, потому что мне надо вам кучу всего показать!!!

[EN] Nail polish and tools
[RU] Лаки и материалы
Sally Hansen - Mint sorbet
Essence - 39 Blue bubble di blue
Nail Look - 31066
Revlon parfumerie - African tea rose
Nail art brush/Кисть для нейл-арта

Thnx for reading. Kisses, Anya <3.