Eastern style nail art with OPI You're so vanilla

Hello lovelies!

[EN] First, I've tried out a great nail polish You're so vanilla by OPI. Second, I was using my relatively new stamper by Born Pretty store to make the nail art. Want to tell you everything at once.
[RU] Во-первых, я тут опробовала клевый лак You're so vanilla от OPI. Во-вторых, использовала свой относительно новый штампик из Born Pretty store, чтобы сделать нейл-арт. Я хочу рассказать вам обо всем и сразу.

Dance Legend Indistar Break the chain (7) swatch

Hello lovelies!

[EN] I was ordering some goods from Dance Legend not for myself, but among the collections I noticed a new name - Indistar - and decided to try one polish from it. I chose a nude one and here it is. I painted my nails with this polish when I was home alone, my boyfriend came home late at night and didn't see my nails, so the first thing I told him in the morning was "Look, I've got such a strange polish on my nails". And this strange polish was there during the whole week after that and didn't want to leave my nails at all:)
[RU] Я заказывала кое-что у Dance Legend не для себя, но среди коллекций увидела что-то новенькое - Indistar - и решила попробовать один лак из нее. Я выбрала нюдовый оттенок, и вот он тут. Я накрасила ногти этим лаком, пока была дома одна, мой бойфренд пришел домой поздно ночью и моих ногтей не видел, поэтому первое, что я сообщила ему с утра было "У меня на ногтях очень странный лак". И этот странный лак пробыл на них целую неделю и совсем не хотел покидать мои ногти.:)

Test drive (3) Would you like a cup of coffee?

[RU] В этот раз я опробовала необычный темный нюд Dress me up от China Glaze. Если бы я была еще менее загорелой, я бы сказала, что это коричневый или темно-бежевый цвет, но мне нравится считать его темным натуральным. 

Консистенция лака мне очень понравилась - я предпочитаю довольно жидкие лаки, как этот, потому что их мне легче наносить. Неизменно удобная кисть особенно хорошо работает с именно такой степенью текучести лака. 

Финиш лака глянцевый, лак сохнет вполне быстро, но успевает выровняться, не пузырится, отлично держится.

[EN] This time I've tried out dark nude nail polish Dress me up by China Glaze. If my skin were even less suntanned than it is, I'd probably call this shade brown or dark-beige, but I like thinking of it as of a natural one.

The formula's my favourite as I prefer quite liquid polish 'cause its application is more comfortable for me. I think the constantly handy brush works best with this particular formula.

The polish is long-lasting, has its own glossy finish, dries fast enough but evens out well, doesn't bubble.