Страницы

Showing posts with label sailor. Show all posts
Showing posts with label sailor. Show all posts

June 12, 2014

Test drive (2) Red Sails

Follow my blog with Bloglovin
[RU] Продолжаю тестировать косметику, полученную в конкурсе. В этот раз я опробовала роскошный лак от China Glaze - 70333 Vermillion. В пузырьке он выглядит несколько более алым, а на ногтях приобретает оттенок, скорее близкий к ягодному, но в целом, цвет на ногтях и в пузырьке почти полностью соответствуют друг другу. В этом лаке сочетается желейная текстура и сильная пигментированность, дающая непрозрачное покрытие. Мне кажется, именно такое сочетание позволяет получить прекрасный и живой цвет, который будет казаться невесомым на ногтях и подойдет к любому образу.

[EN] Going on testing the cosmetics I got in the contest. This time, I tested luxurious nail polish  70333 Vermillion by China Glaze. It seems to me a bit more scarlet in the bottle and more berry-red on the nails, although, generally, the shade in the bottle and on the nails are pretty alike. The jelly formula's combined in this polish with a lot of pigment which makes the coat opaque on the nails. I think this combination works perfect letting you create beautiful lively color that'll seem weightless on the nail and will suit to any look.