Страницы

July 9, 2014

Candy nails

[EN] My adorable friend Krosh said she loved the color combination from this manicure and wanted me to do her one with the same nail polishes. And I also showed her the rhinestones which had arrived not long before that and she said she wanted everything together. This is what we came up with. Each nail was painted one of these wonderful sweet colors and an angle of the second color with white line and rhinestone was added. The nails remind candy wraps a bit, don't they? And the tips are also kind of bows.
[RU] Моя замечательная подруга Крош сказала, что она в восторге от сочетания цветов в этом маникюре и что она хочет маникюр с этими же лаками. Еще я показала ей стразы, которые пришли по почте незадолго до этого, и Крош захотела и их тоже. Вот, что мы с ней придумали. Каждый ноготь покрывался одним из цветов, а потом добавлялся уголок второго цвета с белой полоской и стразом. Ногти получились немного похожи на нарядные конфетные фантики, не так ли? А еще уголки - это типа бантики.


[EN] This nail art's very simple. To paint the tips I just stuck a square of ordinary scotch tape with the angle in the middle of the nail, painted the tip quickly and pulled the tape off. I drew the white line with a brush. 
[RU] Это нейл-арт невероятно прост. Для закрашивания кончиков я приклеивала квадратный кусочек скотча углом посередине, бысто закрашивала край и отклеивала скотч. Белую полоску я рисовала просто кисточкой.
[EN] Nail polish and tools
[RU] Лаки и материалы
China Glaze - In a lily bit
Rimmel London 60 seconds - 873 Breakfast in bed 
Sally Hansen - White on
Nail art brush/Кисть для нейл-арта
Nail art rhinestones/Стразы для маникюра

No comments:

Post a Comment