Страницы

January 27, 2016

Red festive December 3. Freehand holly nail art and OPI Amore at Grand canal

Hello lovelies!


[EN] This manicure's the one that I was wearing up to December 31st. I love freehand nail art, and it's always a pleasure for me to learn how to paint something new. This time it was holly, and now I can draw its leaves.
[RU] Это тот маникюр, который я носила прям до 31 декабря. Мне очень нравится рисовать нейл-арт от руки, и я особенно люблю учиться рисовать что-то новое. В этот раз был остролист, и теперь я умею рисовать его листья.


[EN] The red polish here is OPI Amore at Grand canal. The story of this polish is the following. I got a set of some OPI minis from the Venice collection (got this set for 100 likes to a photo from Intercharm exhibition, so thanks a lot to those who liked the picture). I came home and applied the polishes on a nail display. And I was tremendously impressed by the red shade, 'cause it's really unusual! When I was shopping for OPI I added this polish in full size to my cart. I don't like minis since I'm always panicking I'll run out of the polish (.) in the middle of the manicure. This red polish interested me because it's so rich, wine-y and berry-ish. The shade is almost classic, yet darker and less warm-toned. The quality f this creme polish didn't disappoint me either: I was wearing it for 5 days, and it was looking amazing all this time. And it didn't stain my nails when I was removing it.
[RU] Красный лак - это OPI Amore at Grand canal. История с этим лаком была такая. Я получила наборчик из нескольких миниатюр из Венецианской коллекции (набор подарили на выставке Интершарм за 100 лайков к фотографии, так что спасибо всем, кто лайкнул ту картинку и поддержал меня). Дома я накрасила ромашку этими лаками. И, кто бы мог подумать, была невероятно очарована этим красным оттенком, потому что он оказался таким необычным! Потом, когда я ездила за лаками OPI, я не удержалась и прихватила полноразмерную версию этого лачка. Просто я не люблю миниатюры, поскольку всегда паникую, что они могут закончиться на середине маникюра (да и вообще закончиться). Так вот, этот красный цвет впечатлил меня, потому что он настолько богатый: винно-ягодный. Вроде это почти классический красный, но темнее и холоднее по тону. Качество этого кремового лака меня тоже не разочаровало - я проходила с ним аж 5 дней, и он смотрелся идеально все это время. А при смывании не оставил никакой желтизны или красноты на ногтях.


[EN] The nail art here is festive and very themed. I googled holly pictures, looked at them and drew the leaves with sharp ends. First I painted them with brights green polish, and then I added a deep shimmery one over it. The berries were simply dotted with the red polish.
[RU] Нейл-арт тут не просто праздничный, а прямо очень тематический. Я загуглила картинки остролиста, посмотрела на них и срисовала эти листики с острыми краями. Сначала я их нарисовала ярко-зеленым лаком, а потом поверх него закрасила темным шиммерным. А в качестве ягод я просто поставила точки.


[EN] I especially love the color combination in this design, and I also love its festiveness. And of course, I was impressed by the longevity of this mani, but this is the thing you can't predict when trying a new polish out.
[RU] Мне особенно сильно нравится цветовое сочетание в получившемся маникюре, но и его праздничность, тоже. И конечно, я была обрадована качеством красного лака, но это то, чего не предугадаешь, когда пробуешь новинку.


[EN] Nail polish and tools
[RU] Лаки и материалы
OPI - Amore at Grand canal
Variete - 430 Cabaret chrome
Nogotok - 180

Nail art brush/Кисть для нейл-арта


Thnx for reading. Kisses, Anya <3.

3 comments: