Music nails week. 6 - Smells like teen spirit by Nirvana

Hello lovelies!

[EN] Saturday of my music nails week shouldn't be depressive. But looks so, a bit. I've got grunge style nails devoted to the most famous song by the grungiest band ever.

[RU] Суббота моей ногтемузыкальной недели не должна быть депрессивной. Но она немного кажется такой. У меня ногти в стиле гранж, посвященные самой знаменитой песне самой гранжевой группы эвер.

[EN] I used the distressed nails tutorial by Sarah from Chalkboard nails. Over a white base, I painted neon strokes with almost dry brush. And some black strokes at the end. That's it!

[RU] Я воспользовалась инструкцией по, эммм, драным ногтям от Сары из Chalkboard nails. Поверх белой базы я нанесла неоновые штрихи практически сухой кистью. И немного черных штрихов в конце. И все!

 

[EN] There's a thing I was laughing at like hell. I told my fab university friend Vasya that I was going to paint the nails to the song "Smells like teen spirit". She suggested: "Paint socks!" Loool, genius!

[RU] Была тут такая тема, что я ржала как конь дико хохотала. Я сказала своей потрясающей университетской подруге Васе, что буду красить ногти к песне "Smells like teen spirit". Она предложила: "Нарисуй носки!" АХАХАХАХА, гениально!

[EN] "Hello hello hello how low..." Sorry if it's made you blue. I hope the nails are colorful and interesting enough.

[RU] "Hello hello hello how low..." Извините, если вы немножко приуныли. Я надеюсь, ногти вышли достаточно цветными и интересными.

[EN] Nail polish and tools
[RU] Лаки и материалы
China Glaze - White out, Peonies&Park ave, Grass is lime greener
H&M - Blue my mind
Sinful Colors - Black on black
OPI - Do you have this color in Stock-holm?

Thnx for reading. Kisses, Anya <3.