Dance Legend Galaxy 843 swatch&review

Hello lovelies!

[EN] In October, on Instagram, I published a picture of my nails with an amazing galaxy nail polish on them. And wrote that I'd review it soon on the blog. The right moment has come. Kidding - I just didn't have enough time.

[RU] В октябре я выложила в Инстаграм фото своих ногтей с удивительным космическим лаком на них. И написала, что в блоге вскоре будет обзор. И вот он тот самый момент. Шучу - просто не было времени.

[EN] You know that I love pictures of the universe a lot. And it's so much fun to have a tiny piece of it on the nails! I can paint the galaxy, but, just for change, I bought this galaxy nail polish.

[RU] Вы знаете, что я люблю картинки галактики. И это так прикольно, когда на ногтях есть хоть ее кусочек! Я умею нарисовать космос, но для разнообразия купила вот такой космический лак.

[EN] This beautiful one is a chameleon=multichrome polish that has quite a lot of shades in it on the whole. I hope you can see it in the pictures, where I had to turn my hand as much as possible to show you all the beauty. The colors I can recognize here are teal, purple, violet and bronze. There are also white or silver holo flakes in the polish, that make it even more cosmic. The brand has also the version with no flakes, but I prefer this one.

[RU] Этот красавчик  - хамелеонистый лак=мультихром, в котором довольно много оттенков. Я надеюсь, вы их видите на картинках, где я так и сяк вертела руку, чтобы показать вам всю красоту. Цвета, которые я тут могу различить, это бирюзовый, сиреневый, фиолетовый и бронзовый. Еще в лаке белые или серебряные голографические хлопья, делающие его еще космичнее. У марки есть вариант без них, но этот мне больше понравился.

[EN] The formula is very comfortable. It's very thin and fast-drying. Although the polish is still sheer in two coats, it's not a big deal to apply one more coat and wait until it's dry.

[RU] Консистенция у лака очень удобная. Он очень жидкий и быстро сохнет. И хотя в два слоя лак еще прозрачноват, не составляет труда нанести еще слой и дождаться, когда он высохнет.

[EN] I was wearing this polish (with top coat) for about 4 or 5 days and I received as many compliments to my nails as I had never before. And I, myself, couldn't stop looking at my nails every minute! I love this polish and I'd recommend it to you if you're seeking for an easy and fast way to have a galaxy mani or to wear dark but impressive nails.

[RU] Я проносила этот лак (под верхним покрытием) 4 или 5 дней и получила столько комплиментов в адрес своих ногтей, сколько никогда до этого не получала. И сама не могла перестать каждую минуту на них смотреть! Мне очень полюбился этот лак, и я бы порекомендовала его вам, если вы ищете простой и быстрый способ заполучить космос на ногтях или носить темные но впечатляющие ногти.

Thnx for reading. Kisses, Anya <3.