Flower pot

Hello lovelies!

[EN] I was thinking about half moon mani for day 18 of 31DC2014, these were my first half moons. As I wasn't expecting painting them well, I decided to fill the moons with some print. In my imagination, I saw a half-circle filled with flowers.

[RU] Я думала о маникюре к 18 дню 31DC2014, а это был мой первый лунный маникюр. Поскольку я не ждала от себя, что прорисую лунки ровно, я решила заполнить их узором. В голове у меня возникла картинка полукруга, заполненного цветами.

[EN] I painted half moons white and the rest of each nail green. Then I dotted the colorful flowers in the the half moons.

[RU] Я нарисовала лунки белыми, а остальную часть ногтя накрасила зеленым. Потом я точками нарисовала пестрые цветы в лунках.

[EN] As this neon China Glaze has matte finish, I was thinking about using a matte top coat over the whole nail - sure, it'd be so cool! But my boyfriend was sleeping in the room where I keep my nail stash, so I didn't switch the lights on and, in the dark, I couldn't find the right top coat. Here's the sad story of not making my nail art matte - hopelessly, it's not the first and not the last, I'm sure - hahah!

[RU] Так как этот неоновый China Glaze имеет матовый финиш, я подумывала о том, чтобы покрыть весь ноготь матовым топом - не сомневаюсь, это было бы очень круто! Но мой молодой человек спал в той комнате, где у меня лакохранилище, поэтому я не стала включать свет и в темноте не смогла найти нужное верхнее покрытие. Вот печальная история  о том, как мой маникюр не стал матовым - к сожалению, не первая и не последняя, я уверена - хахаха!

[EN] Despite the fall weather, my nails were looking very summery.

[RU] Несмотря на осеннюю погодку, мои ногти выглядели очень по-летнему.

[EN] Nail polish and tools
[RU] Лаки и материалы
China Glaze - Grass is lime greener, White out, Dune our thing
Sally Hansen - Bubblegum pink
Kiko - 295
Kinetics - Narcissus
Dotting tool/Дотс
Nail art brush/Кисть для нейл-арта

Thnx for reading. Kisses, Anya <3.