Red and leopard

Hello lovelies!

[EN] I decided to make the classic leopard design. It's my first attempt and I'm pretty satisfied with it!

[RU] Я решила создать классический леопардовый дизайн. Это моя первая попытка, но я вполне довольна результатом!

[EN] I chose standard nude beige color as the base, plus brighter beige for the spots. In my opinion the print looks quite natural and close to real leopard skin.

[RU] Я выбрала стандартный бежевый нюд в качестве базы для рисунка и более яркий бежевый для пятен. По-моему, принт выглядит довольно натурально и похоже на настоящую леопардовую шкуру.

[EN] I was absolutely sure I'd combine the print with black polish. But I got stuck choosing the color for the line in the middle of the nail. After a long discussion with my adorable friend Krosh, I came to the thin gold line decision.

[RU] Для сочетания с леопардовым рисунком я была абсолютно уверена в черном лаке . Но вот полоска, оставшаяся посередине ногтя поставила меня в тупик. После долго обсуждения с моей замечательной подругой Крошем я остановилась на тонкой золотой полоске.

[EN] Ruby red for the other nails was logical and very predictable as it's the famous Louboutin pumps combination. Due to this rich and beautiful red, I'll tag this manicure with the red topic in Tara's challenge.

[RU] Рубиново-красный лак был логичним и очень предсказуемым дополнением маникюра на остальных ногтях, потому что это знаменитое сочетание на туфлях от Лабутена. Благодаря этому насыщенному и прекрасному красному, я свяжу этот маникюр с красной темой в челелндже Тары.

[EN] Nail polish and tools
[RU] Лаки и материалы
Sinful Colors - Ruby ruby, Black on black
Lumene - Small island
Maybelline - 108
Nail art brush/Кисть для нейл-арта
Nail art tape/Лента для нейл-арта

Thnx for reading. Kisses, Anya <3.