Hello lovelies!
[EN] I don't think there's a need to explain why I've chosen this song. It's just a song that I love a lot sung by a band I love a lot. I think this one is in top 3 my favorites by The kooks.
[RU] Я не думаю, что есть необходимость объяснять, почему я выбрала эту песню. Просто это песня, которую я очень люблю и которую поет группа, которую я очень люблю. Я думаю, она в списке 3 моих самых любимых песен The kooks.
[EN] I think not every girl dreams of being or becoming a princess. It's not very sensible nowadays I guess, and looking or acting like a princess isn't the most popular trend. But I'm pretty sure that every girl wishes (and deserves it!) to be a princess of a guy's mind. It's enough for feeling happy to be the princess for just one person. Then, you don't have to wear lovely dresses, a crown or jewellery; you can simply be yourself. Appreciate it if you're one's princess!
[RU] Я думаю,не каждая девочка мечтает стать или быть принцессой. Это не слишком практично сегодня, да и одеваться или вести себя как принцесса - не самый популярный тренд. Но я вполне уверена, что каждая девочка мечтает (и заслуживает!) быть принцессой в голове парня. Чтобы чувствовать себя счастливой, достаточно быть принцессой только для одного человека. Вот тогда тебе не понадобится ни нарядное платье, ни корона, ни украшения; можно просто быть собой. Цените, если вы для кого-то принцесса!
[EN] As for my princess nails, I did paint them princess pink. And decorated with gold glitter. This idea is as simple as can be, but I love the expressiveness it gives to the mani.
[RU] Что касается моих принцессочных ногтей, то я взяла и покрасила их в принцессочно-розовый. И украсила золотым глиттером. Идея эта проще простого, но мне нравится, что маникюр становится с ней выразительным.
[EN] "I should've asked her to be mine". Don't be shy guys! :)
[RU] "I should've asked her to be mine". Короче, не будьте стеснительны! :)
[EN] Nail polish and tools
[RU] Лаки и материалы
Naillook - 31006
China Glaze - Medallion
Thnx for reading. Kisses, Anya <3.
No comments:
Post a Comment