Blog in bloom 3. Classic poppies

Hello lovelies!

[EN] As I promised, I've made nail art with natural red poppies! I like it and I have very little to say about this manicure.
[RU] Как я и обещала, я сделала нейл-арт с естественными красными маками! Мне он нравится, и мне нечего особо сказать об этом маникюре.

[EN] I painted the flowers with a flat brush with rectangle hair shape. I used only nail polishes, no acrylic paint. It was extremely funny and weird of me to combine this print with so much gold glitter on one finger that it would've been enough for all the 5 fingernails!! As a base color I used my fave nude by Sally Hansen. I learnt that it had tiny shimmer in it only when I first used it: I didn't notice that neither in the shop, nor on the swatches, nor at home at daylight. I love it that there's some silver-y shimmer in this nude polish 'cause it smooths the formula and lets the polish look very natural and neat.
[RU] Я нарисовала цветы плоской кисточкой с прямоугольным краем ворса. Я пользовалась только лаками, а не акриловыми красками. Было очень забавно и странно с моей стороны скомбинировать этот рисунок с таким количеством золотого глиттера на одном из ногтей, что хватило бы на все 5 ногтей руки!! В качестве базового цвета я воспользовалась своим любимым нюдом от Sally Hansen. Я выяснила, что в нем есть мельчайший шиммер только при первом покрасе: не заметила его ни в магазине, ни на свотчах, ни при дневном свете дома. И мне очень нравится наличие в нюдовом лаке серебристого шиммера, потому что последний смягчает текстуру лака и позволяет ему выглядеть натурально и аккуратно.

[EN] I hope not only I think these poppies look like real ones:) And I'm sure that if there wasn't gold glitter on one nail, such mani would be, for example, work-appropriate.
[RU] Надеюсь, не только мне кажется, что эти маки выглядят правдоподобно:) И я уверена, что без золотого глиттера маникюр был бы весьма уместен на всякой там работе.

[EN] Nail polish and tools

[RU] Лаки и материалы

Sally Hansen Salon pro - Cafe au lait, All fired up
Nail Look - 20117
Kiko - 391
China Glaze - Madallion
Nail art brush/Кисть для нейл-арта

Thnx for reading. Kisses, Anya <3.