Blog in bloom 4. Abstract waterlily

Hello lovelies!

[EN] This nail art was a total experiment. I was learning to paint waterlilies right on my nails, with no practice. So I'm quite satisfied with how they turned out to look. And one more experiment was using this matte top coat that's very old and that I used just once before this. I hope my experiment wasn't a big fail, and I love this nail art anyway. :)
[RU] Этот нейл-арт был полнейшим экспериментом. Я училась рисовать кувшинки прямо на ногтях, без тренировки. Так что я вполне довольна тем, как они получились. И еще одним экспериментом было использование матового верхнего покрытия, которое очень старое и которым я только один раз пользовалась до этого. Надеюсь, мой эксперимент не был полным провалом, и в любом случае мне нравится этот нейл-арт.

 [EN] For the base color I made some watercolor thing. I sponged the colors that I picked over a coat of white polish. When this color base got dry, I painted the petals using black nail polish and a striping brush. I added some green in the centers of the flowers to make them look fresher. Then I covered this piece of art wit matte top coat and enjoyed the result.

[RU] В качестве базового цвета я использовала разноцветное акварельное нечто. Я натыкала спонжем лак выбранных мной цветов поверх одного слоя белого лака. Когда базовый цвет высох, я нарисовала лепестки, используя черный лак и кисточку-лайнер. Я добавила немного зеленого цвета в центры цветов,чтобы добавить свежести. Потом я покрыла все это произведение матовым топом и наслаждалась результатом.

[EN] Only after the nail art was completed I realized it reminded me waterlilies on the surface of a lake:due to  the color combo and the shape of the flowers. When the mani was in progress I didn't know they would be waterlillies and I was just planning some abstract flowers. I think it's funny.
[RU] Только закончив полностью этот нейл-арт, я осознала, что он напоминает мне кувшинки на поверхности озера: благодаря сочетанию оттенков и форме цветочков. Пока маникюр создавался, я не знала, что это будут кувшинки, а просто планировала абстрактные цветочки. По-моему, это смешно.

[EN] Nail polish and tools

[RU] Лаки и материалы

Make up sponge
Sinful Colors - Black out
Misslyn - 90
H&M - Matte top coat
Some random color polishes (don't remember exactly)
Nail art brush/Кисть для нейл-арта

Thnx for reading. Kisses, Anya <3.