Eastern style nail art with OPI You're so vanilla

Hello lovelies!

[EN] First, I've tried out a great nail polish You're so vanilla by OPI. Second, I was using my relatively new stamper by Born Pretty store to make the nail art. Want to tell you everything at once.
[RU] Во-первых, я тут опробовала клевый лак You're so vanilla от OPI. Во-вторых, использовала свой относительно новый штампик из Born Pretty store, чтобы сделать нейл-арт. Я хочу рассказать вам обо всем и сразу.

[EN] My stamper was sent to me for review by Born Pretty store. It's my first rectangle stamper, and I adore it. The rubber surface is 1.5 x 2.5 cm, it's quite soft, so it's perfect for long or big rectangle images. For the picture I transferred a long image on the stamper: it's a bamboo image from Konad plate. I think this stamper is perfect even for long nails, and I will also be using it for reversed stamping. I only want to add that the paint transfers from the plate to the stamper and from the stamper to the nail easily.
[RU] Мой штампик из Born Pretty store приехал мне на обзор. Это мой первый прямоугольный штамп, и я тащусь от него. Резиновая поверхность имеет размер 1,5 х 2,5 см, она довольно мягкая, так что она идеальна для длинных или больших прямоугольных изображений. Для фотографии я использовала длинный рисунок на штампе: это бамбук с диска Конад. Мне кажется, штампик идеален даже для длинных ногтей, а я попробую его для обратного стемпинга. Хочу только добавить, что краска переносится с пластина на штамп и со штампа на ноготь легко.

[EN] Nail polish-wise. I hadn't tried OPI's My vampire is buff before it was replaced with Vanilla, so I can't compare them. But I can say that this Vanilla is wonderful: the shade is perfectly mine - I love the balance of yellow, pink and grey undertones. The quality is great, and the formula too. I'm glad that I applied the polish in 3 very thin coats as this allowed me to avoid any bubbles. Can you imagine: fast drying coats of polish, great opaque coverage and no bubbles? I think you've already understood that I love this polish and I'm absolutely satisfied that I included it in my previous nail polish box within my Lakorobka box service.
[RU] О лаке. Я не попробовала OPI My vampire is buff до того, как он был заменен Ванилью, поэтому сравнить их не могу. Но могу сказать, что Ваниль чудесна: оттенок абсолютно мой - я в восторге от баланса желтого, розового и серого тонов. Качество великолепное, и формула тоже. Я рада, что нанесла лак в 3 супер-тонких слоя, потому что это позволило мне полностью избежать пузырей. Можете себе представить: быстро высыхающие слои лака, отличное плотное покрытие и вообще ни пузырика? Думаю, вы уже поняли, что я влюбилась в этот лак и абсолютно довольна тем, что положила его в свою прошлую коробку моего коробочного сервиса Лакоробка.

[EN] And to the nail art. I wanted to make something Eastern and laconic, with minimal decoration. To make that, I combined patterns from different stamping plates: bamboo leaves from a BP plate (I think it suits my nails more than the similar long pattern from Konad plate) and a flower from Asian style Konad plate.
[RU] И к нейл-арту. Я хотела сделать что-то восточное и лаконичное, с минимумом украшательства. Чтобы так сделать, я совместила рисунки с разных стемпинг-пластин: бамбук с BP пластины (мне кажется, этот рисунок больше идет моим ногтям, чем аналогичный длинный с пластины Конад) и цветочек с азиатского диска Конад.

[EN] Here's what I think of the supplies I used and the nail art I got with them. Although it's not the style I usually paint my nails in, I like this nail art a lot!
[RU] Вот, что я думаю о штуковинах, которыми пользовалась в своем дизайне, и о нейл-арте, который с ними получился. И хотя это не совсем обычный для меня стиль, мне очень нравится такой дизайн!

[EN] Here's the direct link to the stamper http://www.bornprettystore.com/2pcsset-practical-stamping-nail-stamper-scraper-p-15851.html . Please don't forget to use my 10% off code  YQL91 when purchasing from Born Pretty store. And check their nail art section with the hottest new arrivals.
[RU] Вот прямая ссылка на мой штамп http://www.bornprettystore.com/2pcsset-practical-stamping-nail-stamper-scraper-p-15851.html . Пожалуйста, не забудбте воспользоваться моим кодом YQL91 на 10% скидку при покупке в магазине Born Pretty store. И посмотрите их постоянно пополняющийся отдел нейл-арт.

[EN] Nail polish and tools

[RU] Лаки и материалы

OPI - You're so vanilla
Essence - Black stamping paint
Born Pretty store - plate BP-L001, rectangle stamper
Konad - plate m66

Thnx for reading. Kisses, Anya <3.