Ikat nails

Hello guys!

[EN] I've been inspired a lot by this design by amazing Kelli from the nail polish challenge and this time I did my nail art with ikat print. When I bought juicy China Glaze Electric pineapple, this dream nail polish, I was sure I'd do something bright and aggressive with it. So here's what I came up with. I love the colors and I think it's a perfect mani for summer weekend. And my sweet friend Sve said the print looked just like stickers, which sounds cool, doesn't it?
[RU] Меня очень вдохновил этот  дизайн от потрясающей Келли из the nail polish challenge, и теперь я создала свой нейл-арт с принтом икат. Купив сочный лак мечты Electric pineapple от China Glaze, я знала, что я сделаю что-то яркое и агрессивное с использованием его. И вот, как оно получилось. Мне ужасно нравятся цвета и я думаю, это отличный маникюр для летних выходных. А моя милая подруга Све сказала, что принт смотрится, как наклейка, ну разве не классно услышать такое?

[EN] Maybe I shouldn't have painted the print on all the nails, but you can see my shortie - the broken nail, so I didn't want to make it too accented.
[RU] Может, и не стоило делать принт на всех ногтях, но вы видите этого коротышку - сломанный ноготь, так что я не хотела выделять его слишком сильно.

[EN] Here's my left hand with at least the same length of the nails.

[RU] А вот левая рука, на которой по крайней мере ногти одной длины.

[EN] Nail polish and tools
[RU] Лаки и материалы
China Glaze - Electric pineapple
Sally Hansen - Pep-plum, White on
Sinful Colors - Black on black
Nail art brush/Кисть для нейл-арта