Страницы

August 12, 2014

Tiffany nails

Hello guys!
[EN] I made this manicure with my favourite nail polish - I adore both the color and the polish itself. It really looks like Tiffany box. As my university-mate said about this color, this is the only kind of Tiffany box we-students can afford. In my nail polish collection, For Audrey is my treasure and my big love.
[RU] Я сделала этот маникюр с использованием своего любимого лака, в котором я обожаю как цвет, так и лак сам по себе. Он действительно похож на коробочку от Тиффани. Как сказала моя приятельница в университете об этом цвете, это единственная коробочка от Тиффани, которую мы-студентки можем себе позволить. В моей лакоколлекции For Audrey - это мое сокровище и большая любовь.
[EN] Itself, the color looks perfect, but I still wanted to add something to make the look finished, but not too noticeable not to attract all the attention.
[RU] Сам по себе цвет смотрится идеально, но я хотела добавить что-то для завершения образа, но что-то не слишком заметное, чтобы не перетягивало на себя все внимание.
[EN] I came up with the choice of silvery glitter gradient. The silvery top has quite few glitter particles, so I also added some bigger glitter particles while this top was wet.
[RU] Я остановилась на варианте серебристого глиттерного градиента. В моем серебристом топе не очень много блесток, поэтому я добавила несколько более крупных глиттерных частиц, пока топ не высох.
[EN]  I think this manicure is elegant and beautiful, and, hopefully, it was quite long-lasting - five days in its initial state.
[RU] Такой маникюр кажется мне элегантным и красивым, и, к счастью, он довольно долго держался - пять дней в первоначальном виде.
[EN] Nail polish and tools
[RU] Лаки и материалы
China Glaze - For Audrey, Poler ice
Nail art glitter/Блестки для дизайна ногтей

No comments:

Post a Comment