My Nail Polish nights Paints Love 3. Feeling special

Hello lovelies!

[EN] As you can guess, today I want to share with you my opinion about feeling special when you love. It's the third issue of my love painting event.
[RU] Как вы можете догадаться, сегодня я хочу поделиться с вами своими соображениями насчет ощущения себя особенными, когда вы влюблены. Это третий раздел моего рисования ногтелюбви.
 

[EN] I think it very cool if your beloved makes you feel special. It doesn't matter what exactly you feel; what matters, is feeling what you feel with no one else. Some girls, for example, may feel safe and protected next to their loved man; others, on the contrary, feel strong, brave and confident; some girls may feel like princesses, or queens, or fairies. That's what I mean - you feel better than usual, you are capable of doing unusual things and so on.
[RU] Я считаю, что это очень круто, если ваш любимый человек заставляет вас чувствовать себя особенными. Не важно, что именно вы чувствуете, важно, что вы так не чувствуете себя ни с кем больше. Некоторые девушки, например, чувствуют себя защищенными и в безопасности; друге наоборот чувствуют себя сильными, смелыми и уверенными; кто-то чувствует себя принцессами, или королевами, или феями. Вот, что я имею в виду - вы чувствуете себя лучше, чем обычно, вы способны на непривычные вам вещи, и все такое.
 

[EN] To resemble on the nails the idea of feeling special I chose the design that is not very familiar to me. It's princess-y pink design made using the technique I don't usually use.
[RU] Чтобы воплотить на ногтях идею ощущения себя по-особенному, я выбрала такой дизайн, который мне не очень привычен. Это принцессочно-розовый дизайн, сделанный в технике, которой я обычно не пользуюсь.
 

[EN] For this design I made water marble decals. To make them, I applied a top coat on a silicone stamping stamper (lol, sorry), let it dry and then dipped into the polish pattern I'd made on water surface. Then I let the polish dry, pulled away from the stamper and cut the decals of the right shape. After that I put the decals on a coat of undried polish, pressed slightly and covered with glittery top coat.
[RU] Для этого дизайна я сделала наклейки из водного маникюра. Чтобы их сделать, я нанесла слой топа на силиконовый штамп для стемпинга, высушила, а потом окунула штампик в узор, который я сделала из лаков на поверхности воды. Потом я высушила лак, стянула его со штампа и вырезала наклейки нужно формы. После, я положила наклейки на недосохший слой лака, немного прижала и покрыла глиттерным топом.
 

[EN] On the whole, this design made my nails feel rather special, just as love should make people feel (in my opinion).

[RU] В общем, от этого дизайна мои ногти точно почувствовали себя особенно, прямо как люди должны себя чувствовать от любви (на мой взгляд).

[EN] Nail polish and tools
[RU] Лаки и материалы
Sally Hansen - 470 Bubblegum pink, 300 White on
Kiko - 284
Rimmel - Ring a ring o'roses
China Glaze - Polar ice


 

Thnx for reading. Kisses, Anya <3.