Blog in bloom 5. Daisies

Hello lovelies!

[EN] The last post of my blog in bloom fest is this simple daisy nail art. In my opinion I created kind of hippie style nails: daisies on the jeans.
[RU] Последний пост в моем цветочном фесте блог в цвету - это простой нейл-арт с ромашками. Мне кажется, я создала что-то в стиле хиппи: как ромашки на джинсах.

[EN] I was really impressed by the quality of the nail polish I used as a color base. It's Colorama by Maybelline, and it's very well pigmented and long lasting, and has smooth formula. I bought this polish when I was looking for a night blue shimmery shade. However, this one turned out to have a bit more purple sub-shade in it, but it's much more preferable for me then the green undertone in blue polishes.

[RU] Мне очень впечатлило качество лака, который я использовала как цветовую базу. Это Колорама от Мейбелин, и она очень хорошо пигментирована, стойкая и обладает послушной консистенцией. Я купила этот лак в рамках поисков ночного синего цвета с шиммером. Однако он оказался слегка более фиолетовым, но это все же для меня более предпочтительно, чем зеленый подтон в синих лаках.

[EN] The daisy nail art is pretty simple. First I painted white strokes for the petals (used liner brush), then added some yellow polish for the centers (used dotting tool). I think it's a nice nail art actually, hope you like it too.
[RU] Ромашковый нейл-арт очень простой. Сначала я нарисовала белые штрихи для лепестков (пользовалась кистью-лайнером), потом добавила желтого лака в качестве серединок (тут пользовалась дотсом). Я считаю, это довольно милый нейл-арт, и надеюсь, он вам тоже нравится.

[EN] This is the end of my flower fest on the blog! Thanks a lot for being with me. Enjoy your summer and let the flowers be around you all year long :*
[RU] Вот и конец моего цветочного феста в блоге! Большое спасибо, что были со мной. Наслаждайтесь летом, и пусть вас окружают цветы круглый год :*

[EN] Nail polish and tools

[RU] Лаки и материалы

Maybelline - 103
Sally Hanmsen - White on
China Glaze - Nova
Essence - 38 Love is in the air
Nail art brush/Кисть для нейл-арта

Thnx for reading. Kisses, Anya <3.