Hello lovelies!
[EN] Here's my first try to make penguin nail art. I'm sure something is wrong with my penguins, but can't figure out what exactly. However, I still think they're nice.
[RU] Это моя первая попытка сделать нейл-арт с пингвинами. Я уверена, что что-то с ними не так, но не могу понять, что именно. Все равно я считаю их очень милыми.
[EN] Firstly, the base color-wise. I used Barry M Lap of honour from my September's Lakorobka box. This polish is rather tricky to apply (in the second coat), but it does dry fast, as it promises. I like this interesting shade: pink-purple-beige-y. It's very tender and looks good with my skin tone.
[RU] Во-первых, о базовом цвете. Я использовала Barry M Lap of honour из сентябрьской Лакоробки. Этот лак довольно хитёр в нанесении (на втором слое), но он и правда быстро сохнет, как обещано. Мне нравится этот интересный оттенок: розово-сиренево-бежеватый. Он очень нежный и вроде хорошо сочетается с оттенком моей кожи.
[EN] Now nail art-wise. Here I tried this one out: applied white half-ovals with the polish's brush, then painted the outer line with black polish using a liner brush. The I dotted the black eyes and painted the beak.
[RU] Теперь о ней-арте. Тут я опробовала следующую схему: нанесла белые полуовалы кисточкой лака, потом нарисовала внешнюю линюю черным лаком, но используя тонкую кисточку. Потом я натыкала черные глазки и кистью нарисовала клюв.
[EN] On the whole, the nail art was rather simple, not very time-consuming, yet nice. Tell me what's wrong with these penguins if you know:)
[RU] В общем, нейл-арт оказался довольно простым, но милым и не отнял много времени. Скажите мне, что не так с пингвинами, если знаете:)
[EN] Nail polish and tools
No comments:
Post a Comment